Skip to content
مشارکت در جامعه استرالیا · ‏1 دقیقه خواندن

مشارکت در جامعه استرالیا

استرالیا همه شهروندان را تشویق می‌کند تا فعالانه در جامعه مشارکت کنند. شهروندان فعال مسئولیت و امتیاز شکل دادن به آینده استرالیا را بر عهده می‌گیرند. برای نمونه، می‌توانید به سازمان‌های محله و جامعه محلی بپیوندید، برای کارهای اجتماعی و همگانی داوطلب شوید، به یک سازمان هنری یا فرهنگی بپیوندید و فعالانه در زندگی سیاسی مشارکت کنید.

پرداخت مالیات راه مهم دیگری است که با آن مستقیماً به جامعه استرالیا کمک می‌کنید و قانون آن را الزامی کرده است. مالیات از پولی که به دست می‌آورید — چه از یک شغل، چه از یک کسب‌وکار یا سرمایه‌گذاری — پرداخت می‌شود و اداره مالیات استرالیا (ATO) آن را جمع‌آوری می‌کند. بر بسیاری از کالاها و خدمات نیز مالیات وجود دارد. ATO تلاش می‌کند تا همه شهروندان از حقوق مالیاتی و تعهدهای خود برای پرداخت مبلغ درست مالیات آگاه باشند.

بسیاری از مزایایی که استرالیایی‌ها از آن بهره‌مندند از راه مالیات ممکن می‌شود. مالیات‌ها صرف خدماتی می‌شود از جمله بهداشت و درمان و آموزش با بودجه دولتی، دفاع، جاده‌ها و راه‌آهن، و تأمین اجتماعی.

با کار کردن و پرداخت مالیات، از دولت پشتیبانی می‌کنید تا این خدمات مهم را به جامعه استرالیا ارائه دهد. دولت‌های ایالتی و قلمرویی و شوراهای محلی نیز برای پرداخت هزینه خدمات مالیات جمع‌آوری می‌کنند. این خدمات کمک می‌کند تا استرالیا همان کشور آرام و شکوفایی باشد که امروز هست.

خودتان را در این موضوع بیازمایید

10 سوال در این موضوع، هر کدام با پاسخ توضیح داده شده.

    • پرداخت مالیات بر پولی که به دست می‌آورد
    • داوطلب شدن در یک سازمان هنری
    • مشارکت فعال در زندگی سیاسی
    • پیوستن به یک گروه اجتماعی محلی

    توضیح: داوطلب شدن و پیوستن به گروه‌ها ارزشمند اما اختیاری است. پرداخت مالیات هم به جامعه کمک می‌کند و هم قانوناً الزامی است.

    • بسیاری از کالاها و خدمات
    • نامه‌هایی که درون استرالیا فرستاده می‌شود
    • دیدار خانواده از خارج از کشور
    • جای تحصیل در مدارس دولتی

    توضیح: افزون بر درآمد، بسیاری از کالاها و خدمات هنگام خرید مالیات دارند.

    • بانک‌ها، بیمه‌گران و شرکت‌های سرمایه‌گذاری خصوصی
    • دولت‌های ایالتی و قلمروها و شوراهای محلی
    • خیریه‌ها و سازمان‌های داوطلبانه اجتماعی
    • سازمان‌های اجتماعی، فرهنگی و ورزشی

    توضیح: مالیات در بیش از یک سطح حکومتی جمع‌آوری می‌شود: ایالت‌ها، قلمروها و شوراهای محلی نیز برای خدماتی که ارائه می‌دهند پول جمع می‌کنند.

    • یک شغل، یک کسب‌وکار یا سرمایه‌گذاری‌ها
    • فقط پولی که بیرون از استرالیا به دست آمده
    • فقط سود شرکت‌های بزرگ
    • فقط دستمزد یک شغل تمام‌وقت

    توضیح: مالیات بر درآمد بر درآمد حاصل از کار، اداره کسب‌وکار و سرمایه‌گذاری اعمال می‌شود، نه فقط بر دستمزد.

    • وظیفه نمایندگی دولت استرالیا در خارج از کشور
    • حق نوشتن و تصویب قوانین جدید در پارلمان فدرال
    • کار جمع‌آوری همه مالیات‌ها از سوی دولت
    • مسئولیت و امتیاز شکل دادن به آینده استرالیا

    توضیح: مشارکت در زندگی اجتماعی و سیاسی هم مسئولیت و هم امتیاز توصیف می‌شود، چون به شکل‌گیری آینده کشور کمک می‌کند.

    • این که شهروندان کمترین مالیات ممکن را بپردازند
    • این که شهروندان برای رأی دادن ثبت‌نام کرده باشند
    • این که شهروندان از حقوق و تعهدات مالیاتی خود آگاه باشند
    • این که شهروندان انتخاب کنند کدام خدمات تأمین مالی شود

    توضیح: نقش ATO شامل آگاه کردن مردم از حقوق و وظایف مالیاتی‌شان است تا همه مبلغ درست را بپردازند.

    • تصمیم‌گیری درباره این که کدام شهروندان می‌توانند در انتخابات فدرال رأی دهند
    • ارائه خدمات مهم به جامعه استرالیا
    • جایگزین کردن مالیات‌هایی که شوراهای محلی جمع می‌کنند
    • کاهش تعداد خدماتی که به مردم ارائه می‌دهد

    توضیح: پولی که از مالیات‌دهندگان جمع می‌شود همان چیزی است که هزینه خدمات عمومی مورد نیاز جامعه را می‌پردازد.

    • خدمات درمانی با بودجه دولتی
    • سود شرکت‌های خصوصی
    • کارزارهای انتخاباتی احزاب سیاسی
    • جاده‌ها و راه‌آهن

    توضیح: مالیات‌ها خدمات عمومی مانند بهداشت و درمان، آموزش، دفاع، حمل‌ونقل و تأمین اجتماعی را تأمین مالی می‌کنند. سود خصوصی و کارزارهای حزبی در این فهرست نیستند.

    • پرداخت هزینه خدمات خصوصی به جای خدمات عمومی
    • پیوستن به یک سازمان محلی یا اجتماعی در محله
    • دوری از گروه‌هایی که دیدگاه‌های متفاوتی دارند
    • واگذاری همه امور سیاسی به مقامات منتخب

    توضیح: پیوستن به گروه‌های محلی، هنری یا فرهنگی، داوطلب شدن و مشارکت در زندگی سیاسی همگی راه‌هایی برای شهروند فعال بودن هستند.

    • کمیسیون انتخابات استرالیا (Australian Electoral Commission)
    • اداره مالیات استرالیا (Australian Taxation Office)
    • وزارت امور داخلی (Department of Home Affairs)
    • نیروی دفاعی استرالیا (Australian Defence Force)

    توضیح: مالیات بر درآمد شما توسط اداره مالیات استرالیا (ATO) جمع‌آوری می‌شود. نهادهای دیگر فهرست‌شده هیچ ارتباطی با جمع‌آوری مالیات ندارند.

از دفترچهٔ رسمی Australian Citizenship: Our Common Bond