Skip to content
Ang ating mga pagpapahalaga · 2 min na babasahin

Pagkakapantay-pantay ng lahat ng tao sa ilalim ng batas

AUSTRALIAN VALUES Sa totoong pagsusulit, dapat tama ang bawat tanong tungkol sa values.

Pinahahalagahan ng lipunang Australyano ang pantay na karapatan ng lahat ng tao, anuman ang kasarian, sekswal na oryentasyon, edad, kapansanan, relihiyon, lahi, o pambansa o etnikong pinagmulan. May ilang batas sa Australia na nagpoprotekta sa isang tao mula sa pagtrato nang iba kaysa sa iba.

Ang batas ay ipinatutupad sa Australia upang ang mga taong may iba't ibang pinagmulan ay hindi bigyan ng espesyal na pabor, ni maging biktima ng diskriminasyon. Halimbawa, ang mga Budista at mga tao ng lahat ng ibang pananampalataya ay tumatanggap ng parehong pagtrato tulad ng mga Kristiyano. Sa ilalim ng ating mga batas, dalawang tao ay maaaring magpakasal sa isa't isa, kabilang ang kasal sa pagitan ng dalawang lalaki o dalawang babae.

Ang mga lalaki at babae ay may pantay na karapatan sa Australia at dapat bigyan ng pantay na pagkakataon na abutin ang kanilang mga layunin at interes. Parehong may pantay na akses ang lalaki at babae sa edukasyon at trabaho, maaaring bumoto sa halalan, tumakbo sa parlamento, sumali sa Australian Defence Force at sa pulisya, at pantay ang pagtrato sa kanila sa mga hukuman.

Labag sa batas ang mag-diskrimina laban sa isang tao dahil sa kanyang kasarian. Sa Australia, karapatan ng isang babae na makakuha ng trabaho kaysa sa isang lalaki, kung mas mahusay ang kanyang mga kwalipikasyon at kasanayan. Parehong may karapatan ang lalaki at babae na gumawa ng sarili nilang malayang pagpapasya tungkol sa personal na bagay, tulad ng pag-aasawa at relihiyon, at protektado sila ng batas laban sa pananakot o karahasan. Ang pisikal na karahasan laban sa asawa o kapareha ay hindi kailanman katanggap-tanggap at ito ay isang kriminal na paglabag sa Australia.

Katanggap-tanggap ang diborsyo sa Australia. Ang asawang lalaki o asawang babae ay maaaring mag-aplay ng diborsyo sa mga hukuman, kahit na nais ng kabiyak na ipagpatuloy ang kasal.

Subukan ang sarili mo sa paksang ito

14 tanong sa paksang ito, bawat isa ay may paliwanag sa sagot.

    • Bawat pananampalataya ay pinakikitunguhan sa ilalim ng sarili nitong relihiyosong hukuman
    • Binibigyang-prayoridad ang mga Kristiyano dahil mas laganap ang kanilang pananampalataya
    • Ang mga Budista at ibang pananampalataya ay tumatanggap ng parehong pakikitungo tulad ng mga Kristiyano
    • Ang mga pananampalatayang may mahabang kasaysayan dito lamang ang tumatanggap ng pantay na pakikitungo

    Paliwanag: Walang itinatanging pananampalataya ang batas. Pareho ang pakikitungo sa bawat relihiyon.

    • Ang ganitong mga pasya ay lubos na nasa labas ng mga pagpapahalagang Australyano
    • Maaari lamang mag-aral ang asawang babae kung may nakasulat na pahintulot ang asawang lalaki
    • Dapat may pantay na pagkakataon ang lalaki at babae na tuparin ang kanilang mga layunin
    • Maaaring magpasya ang asawang lalaki kung ano ang pag-aaralan o gagawin ng kanyang asawa

    Paliwanag: Pantay ang karapatan ng lalaki at babae dito, kaya maaaring tugisin ng asawang babae ang sarili niyang mga layunin at interes.

    • Pantay na karapatan para lamang sa mga taong kayang magtrabaho
    • Natatanging karapatan na naglalagay sa kanya nang mas mataas sa ibang mamamayan
    • Pantay na karapatan lamang sa mga usaping dumarating sa hukuman
    • Ang pantay na karapatan ng lahat ng tao, anuman ang kapansanan

    Paliwanag: Ang pantay na karapatan sa Australia ay saklaw ang lahat, kabilang ang mga taong may kapansanan.

    • Ipinagkakaloob lamang ang diborsyo kapag pareho itong gusto ng mag-asawa
    • Dapat siyang maghintay hanggang pumayag ang asawa niyang wakasan ang kasal
    • Maaari siyang mag-aplay sa hukuman ng diborsyo kahit tumututol ito
    • Maaari lamang siyang makipagdiborsyo kung lalagda rin ang asawa niya sa aplikasyon

    Paliwanag: Alinman sa mag-asawa ay maaaring humiling sa hukuman ng diborsyo. Hindi ito mahaharangan ng isa sa pamamagitan ng pagtanggi.

    • Dapat piliin ng employer kung sino ang unang nag-aplay sa trabaho
    • Dapat hatiin ng employer ang tungkulin sa kanilang dalawa
    • Dapat ibigay ang trabaho sa lalaki upang mapanatiling balanse ang lugar ng trabaho
    • Karapatan niyang makuha ang trabaho nang higit sa lalaki

    Paliwanag: May karapatan sa trabaho ang babaeng mas kwalipikado. Hindi dapat gamitin ang kasarian upang ibigay ito sa lalaki.

    • May proteksyon lamang para sa mga manggagawang kasapi ng unyon
    • May ilang batas na nagpoprotekta sa mga tao laban sa pagkakaiba ng pakikitungo
    • May proteksyon lamang para sa mga taong isinilang sa Australia
    • Walang proteksyon maliban kung may ginamit na pisikal na karahasan

    Paliwanag: May mga batas ang Australia na layuning pigilan ang pagtatangi at pagkakaiba ng pakikitungo sa mga tao.

    • Maaari lamang magtrabaho ang mga babae sa pulisya sa mga posisyon sa opisina
    • Ang mga serbisyong iyon ay bukas lamang sa mga lalaking isinilang dito
    • Maaaring sumali ang mga babae sa pulisya at sa Defence Force
    • Kailangan ng mga babae ng pahintulot ng pamilya upang pumasok sa mga serbisyong iyon

    Paliwanag: May kaparehong karapatan ang mga babae sa Australia tulad ng mga lalaki na maglingkod sa pulisya at sa Defence Force.

    • Malaya lamang siyang pipili pagkatapos niyang maging mamamayan
    • Maaaring magpasya ang kanyang mga kamag-anak sa mga personal na usaping ito para sa kanya
    • May karapatan siyang gawin ang sarili niyang pagpili sa mga personal na usapin
    • Dapat niyang tanggapin ang mga pasyang ginawa ng ulo ng kanyang pamilya

    Paliwanag: Ang mga nasa hustong gulang sa Australia ay sila mismo ang nagpapasya sa sarili nilang personal na usapin, tulad ng kasal at relihiyon.

    • Pinapayagan ito kung mas marami nang babae kaysa lalaki sa lugar ng trabaho
    • Labag sa batas ang magdiskrimina dahil sa kasarian ng isang tao
    • Pinapayagan ito kung lalaki ang laging humawak ng tungkulin noon
    • Isa itong pasyang maaaring gawin ng employer sa anumang dahilan

    Paliwanag: Ang mas masamang pakikitungo sa isang tao sa trabaho dahil sa kanyang kasarian ay labag sa batas na diskriminasyon sa Australia.

    • Isa itong pribadong usaping pampamilya na dapat ayusin ng mag-asawa
    • Katanggap-tanggap ito kung walang malubhang pinsalang idinulot sa kanya
    • Isa itong kriminal na paglabag at hindi kailanman katanggap-tanggap
    • Katanggap-tanggap ito kung siya ang nagsimula ng pagtatalo

    Paliwanag: Ang pananakit sa asawa o kapareha ay krimen sa Australia, anuman ang pinagtalunan.

    • Binibigyan sila ng dagdag na tulong dahil iba ang kanilang pinagmulan
    • Wala silang natatanggap na paboritismo ni diskriminasyon
    • Iba ang pakikitungo sa kanila hangga't hindi pa sila naging mamamayan
    • Hinuhusgahan sila ayon sa kaugalian ng bansang kanilang pinanggalingan

    Paliwanag: Pareho ang batas na ipinatutupad sa parehong paraan sa lahat. Ang pinagmulan ay hindi nagdudulot ng kalamangan ni parusa.

    • Kinikilala lamang ang kasal sa pagitan ng isang lalaki at isang babae
    • Maaaring magpakasal ang dalawang tao, kabilang ang dalawang lalaki o dalawang babae
    • Maaari lamang silang magpakasal kung may relihiyosong grupong papayag na magsagawa nito
    • Maaari silang magparehistro ng partnership ngunit hindi maaaring magpakasal

    Paliwanag: Saklaw ng batas sa kasal sa Australia ang dalawang taong parehong kasarian tulad ng pagsaklaw nito sa isang lalaki at isang babae.

    • Binibigyan ng unang akses ang mga lalaki sa bayad na trabaho
    • Nakasalalay ang akses sa kagustuhan ng pamilya ng tao
    • Pareho silang may pantay na akses sa edukasyon at trabaho
    • May pantay na akses ang mga babae sa edukasyon ngunit hindi sa trabaho

    Paliwanag: Ang pag-aaral, pagsasanay at trabaho ay bukas sa mga lalaki at babae sa parehong kondisyon.

    • Pagtakbo sa parlamento
    • Pagiging exempted sa mga hukuman
    • Pagpili kung aling batas ang susundin
    • Pagboto sa mga halalan

    Paliwanag: Ang mga lalaki at babae ay nakikilahok sa buhay pulitikal sa parehong kondisyon, bilang mga botante at bilang mga kandidato.

Mula sa Australian Citizenship: Our Common Bond, ang opisyal na booklet