Skip to content
مردمان بومی و جزایر تنگه تورس (Aboriginal and Torres Strait Islander peoples) · ‏1 دقیقه خواندن

مردمان بومی و جزایر تنگه تورس (Aboriginal and Torres Strait Islander peoples)

نخستین ساکنان استرالیا مردمان بومی (Aboriginal) و جزیره‌نشینان تنگه تورس (Torres Strait Islander) هستند که کهن‌ترین فرهنگ‌ها و سنت‌های پیوسته جهان را دارند.

از نظر تاریخی، مردمان بومی از سرزمین اصلی استرالیا و تاسمانی هستند. یافته‌های باستان‌شناسی نشان می‌دهد که مردمان بومی بین 65,000 تا 40,000 سال پیش به استرالیا رسیدند؛ اما خود مردمان بومی باور دارند که در داستان‌های آفرینش این سرزمین نقشی محوری دارند و داستان‌های آفرینش آنان از آغاز زمان شروع می‌شود. جزیره‌نشینان تنگه تورس از جزیره‌های میان شمالی‌ترین نقطه کوئینزلند و پاپوآ گینه نو هستند.

مردمان بومی و جزیره‌نشینان تنگه تورس باورها و سنت‌های بسیار کهنی دارند که امروز نیز راهنمای آنان است. آنان پیوندی ژرف با سرزمین دارند که در داستان‌ها، هنر و رقص آنان نمایان می‌شود. فرهنگ‌های بومی گوناگون‌اند و بخش مهمی از هویت ملی استرالیا هستند.

خودتان را در این موضوع بیازمایید

7 سوال در این موضوع، هر کدام با پاسخ توضیح داده شده.

  1. 1. از نظر تاریخی، مردمان بومی (Aboriginal) از کدام بخش‌های استرالیا هستند؟

    • پاپوآ گینه نو و جزایر نزدیک آن
    • جزایر شمال کوئینزلند
    • فقط بیابان‌های غربی استرالیا
    • سرزمین اصلی استرالیا و تاسمانی

    توضیح: مردمان بومی از سرزمین اصلی استرالیا و از تاسمانی می‌آیند، در حالی که جزیره‌نشینان تنگه تورس (Torres Strait Islander) از جزایری در شمال‌تر می‌آیند.

  2. 2. مردمان بومی و جزیره‌نشینان تنگه تورس پیوند عمیق خود با سرزمین را چگونه بیان می‌کنند؟

    • از راه معدن‌کاری، ساختمان‌سازی و ماهیگیری
    • از راه کشاورزی، تجارت و قانون
    • از راه داستان‌ها، هنر و رقص
    • از راه ورزش، موسیقی و فیلم

    توضیح: پیوند آنان با سرزمین در قالب‌های فرهنگی مانند داستان‌گویی، آثار هنری و رقص نشان داده می‌شود.

  3. 3. شواهد باستان‌شناسی نشان می‌دهد مردمان بومی در چه دوره‌ای به استرالیا رسیدند؟

    • بین 10,000 تا 5,000 سال پیش
    • بین 65,000 تا 40,000 سال پیش
    • بین 3,000 تا 1,000 سال پیش
    • بین 500 تا 200 سال پیش

    توضیح: شواهد باستان‌شناسی به ورود آنان در ده‌ها هزار سال پیش اشاره دارد، و به همین دلیل این‌ها کهن‌ترین فرهنگ‌های پیوسته جهان هستند.

  4. 4. جزیره‌نشینان تنگه تورس از جزایری در کدام محل هستند؟

    • بین سواحل جنوبی تاسمانی و نیوزیلند
    • بین سواحل شرقی نیو ساوت ولز و فیجی
    • بین نوک شمالی کوئینزلند و پاپوآ گینه نو
    • بین سواحل غربی استرالیا و اندونزی

    توضیح: جزایر تنگه تورس در آبی قرار دارند که شمال دوردست کوئینزلند را از پاپوآ گینه نو جدا می‌کند.

  5. 5. مردمان بومی درباره داستان‌های آفرینش این سرزمین چه باور دارند؟

    • داستان‌های آفرینش آنان با ورود اروپاییان آغاز شد
    • داستان‌های آفرینش آنان از آغاز زمان شروع می‌شود
    • داستان‌های آفرینش آنان از سرزمین‌های دیگر به اینجا آورده شد
    • داستان‌های آفرینش آنان حدود 200 سال پیش آغاز شد

    توضیح: در کنار تاریخ‌های باستان‌شناسی، مردمان بومی باور دارند که در داستان‌های آفرینش این سرزمین نقشی محوری دارند، داستان‌هایی که از همان آغاز زمان شروع می‌شوند.

  6. 6. کدام گزاره درباره فرهنگ‌های بومی در استرالیا درست است؟

    • آن‌ها با سنت‌های تازه‌تر استرالیایی جایگزین شده‌اند
    • آن‌ها در هر بخش کشور کاملاً یکسان هستند
    • آن‌ها فقط در جزایر تنگه تورس اجرا می‌شوند
    • آن‌ها متنوع‌اند و بخش مهمی از هویت ملی هستند

    توضیح: فرهنگ‌های بومی گوناگون بسیاری وجود دارد و همه با هم به شکل‌گیری هویت استرالیا به عنوان یک ملت کمک می‌کنند.

  7. 7. نخستین ساکنان استرالیا چه کسانی بودند؟

    • مهاجران چینی که به مستعمره‌ها آمدند
    • مردمان بومی و جزیره‌نشینان تنگه تورس
    • مهاجرنشینان بریتانیایی که با کشتی رسیدند
    • اروپاییانی که پس از جنگ آمدند

    توضیح: مردمان بومی و جزیره‌نشینان تنگه تورس نخستین ساکنان اینجا بودند، مدت‌ها پیش از آنکه هر کس دیگری به استرالیا بیاید.

از دفترچهٔ رسمی Australian Citizenship: Our Common Bond