我们的平等 · 阅读约 1 分钟
机会平等与“公平机会”(a ‘fair go’)
澳大利亚人重视社会中的机会平等,这常常被称为“公平机会”(a fair go)。这意味着一个人在生活中取得的成就应当来自其才能、工作和努力,而不是其财富或背景。这是为了确保澳大利亚社会中不存在正式的阶级区分。
测试本主题
3 本主题问题,每题附有答案解析。
-
- 父母拥有的人脉关系
- 他们出生的城区
- 他们的家庭财富和背景
- 他们的才能、工作和努力
解释: “公平机会”意味着成功来自一个人的能力和努力程度,而不是来自金钱或家庭地位。
-
- “重新开始”(a 'fresh start')
- “一笔勾销”(a 'clean slate')
- “公平机会”(a 'fair go')
- “划算的交易”(a 'good deal')
解释: 澳大利亚人把社会中的机会平等称为给每个人“公平机会”(a 'fair go')。
-
- 为了确保所有人的工资都一样
- 为了确保不存在正式的阶级区分
- 为了确保所有人的工作时间都一样
- 为了确保每个人都拥有房产
解释: 机会平等使澳大利亚不存在正式的社会阶级。它并不是指相同的薪酬、房产或工作时间。
摘自官方手册《Australian Citizenship: Our Common Bond》