Skip to content
Luật được làm ra như thế nào? · Đọc 1 phút

Luật được làm ra như thế nào?

Quốc hội Úc có quyền làm ra hoặc thay đổi luật pháp ở Úc vì lợi ích của quốc gia.

Nếu một thành viên của Quốc hội Úc đề xuất đưa ra một luật mới hoặc thay đổi một luật hiện hành, đề xuất đó được gọi là ‘Dự luật’ (Bill).

Hạ viện và Thượng viện xem xét, tranh luận và bỏ phiếu xem họ có đồng ý với Dự luật hay không.

Nếu đa số thành viên ở mỗi Viện của Quốc hội đồng ý với Dự luật, Dự luật sẽ được chuyển đến Toàn quyền.

Toàn quyền ký Dự luật để nó trở thành luật. Việc này được gọi là ‘Royal Assent’ (sự phê chuẩn của Hoàng gia).

Quốc hội tiểu bang và lãnh thổ làm ra luật của riêng mình theo cách tương tự.

Kiểm tra kiến thức của bạn về chủ đề này

6 câu hỏi về chủ đề này, mỗi câu đều có giải thích đáp án.

  1. 1. Một thành viên của Quốc hội Úc đề xuất một luật mới. Đề xuất này được gọi là gì?

    • Một đơn thỉnh nguyện
    • Một lá phiếu
    • Một Dự luật (Bill)
    • Một danh mục phụ trách

    Giải thích: Mọi đề xuất làm luật mới hoặc sửa đổi luật hiện hành đều bắt đầu dưới dạng một Dự luật.

  2. 2. Quốc hội tiểu bang và vùng lãnh thổ làm luật riêng của mình như thế nào?

    • Bằng cách đề nghị Quốc hội Úc bỏ phiếu thay cho họ
    • Theo cách tương tự như Quốc hội Úc
    • Bằng cách giao việc đó cho hội đồng địa phương
    • Chỉ khi có sự cho phép bằng văn bản của Thủ tướng

    Giải thích: Các tiểu bang và vùng lãnh thổ theo những bước làm luật gần giống như Quốc hội quốc gia.

  3. 3. Việc Toàn quyền (Governor-General) ký một Dự luật để nó trở thành luật được gọi là gì?

    • Sự phê chuẩn của Hoàng gia (Royal Assent)
    • Ủy ban Hoàng gia (Royal Commission)
    • Hiến chương Hoàng gia (Royal Charter)
    • Sắc lệnh Hoàng gia (Royal Decree)

    Giải thích: Chữ ký của Toàn quyền là bước cuối cùng, và nó được gọi là Royal Assent.

  4. 4. Điều gì phải xảy ra trước khi một Dự luật được gửi lên Toàn quyền?

    • Từng thành viên của cả hai Viện đều phải bỏ phiếu thuận
    • Đa số ở mỗi Viện của Quốc hội phải đồng ý
    • Thủ tướng phải phê duyệt trong Nội các
    • Đa số quốc hội các tiểu bang phải đồng ý

    Giải thích: Dự luật chỉ đi tiếp khi hơn một nửa số thành viên của mỗi Viện đã ủng hộ nó.

  5. 5. Những cơ quan nào xem xét, tranh luận và bỏ phiếu về một Dự luật?

    • Thủ tướng và các bộ trưởng
    • Nội các và Toàn quyền
    • Hạ viện (House of Representatives) và Thượng viện (Senate)
    • Quốc hội tiểu bang và vùng lãnh thổ

    Giải thích: Cả hai Viện của Quốc hội Úc đều phải xem xét một Dự luật, tranh luận và bỏ phiếu về nó.

  6. 6. Ai có quyền làm hoặc sửa đổi luật ở Úc vì lợi ích của quốc gia?

    • Chính quyền địa phương
    • Các thủ hiến tiểu bang
    • Nội các
    • Quốc hội Úc

    Giải thích: Luật quốc gia do Quốc hội Úc làm ra và sửa đổi.

Trích từ Australian Citizenship: Our Common Bond, tài liệu chính thức