वेलकम टू कंट्री (Welcome to Country) और एक्नॉलेजमेंट ऑफ कंट्री (Acknowledgement of Country) की परंपराएँ

इस विषय पर खुद को परखें

10 इस विषय पर प्रश्न, प्रत्येक का उत्तर समझाया गया है।

1. 1. Acknowledgement of Country पारंपरिक संरक्षकों (Traditional Custodians) को सम्मान देता है, और विशेष रूप से किन्हें?

   • अन्य देशों से आए आगंतुकों को
   • उस भूमि पर जन्मे बच्चों को
   • संसद के सदस्यों को
   • अतीत और वर्तमान के बुज़ुर्गों (Elders past and present) को

   स्पष्टीकरण: समुदाय के Elders को सम्मान दिया जाता है — उन्हें भी जो आज जीवित हैं और उन्हें भी जो पहले हुए।

2. 2. बैठकों और आयोजनों में आम तौर पर Acknowledgement of Country कौन देता है?

   • बैठक में उपस्थित सबसे युवा व्यक्ति
   • अध्यक्ष (Chair) या Master of Ceremonies
   • राज्य सरकार का एक प्रतिनिधि
   • वह व्यक्ति जिसने बैठक का स्थल बुक किया

   स्पष्टीकरण: बैठक या आयोजन का संचालन करने वाला व्यक्ति सामान्यतः Acknowledgement देता है।

3. 3. बैठक में किस समय आम तौर पर Acknowledgement of Country दिया जाता है?

   • दोपहर के भोजन के अवकाश के तुरंत बाद
   • दिन के कामकाज के समापन पर
   • बैठक के अंतिम मतदान के दौरान
   • Welcome and Housekeeping के हिस्से के रूप में

   स्पष्टीकरण: यह शुरुआत में ही, बैठक के आरंभिक Welcome and Housekeeping भाग में दिया जाता है।

4. 4. Acknowledgement of Country किस बात को मान्यता देता है?

   • कि यह सभा सभी इच्छुक आम लोगों के लिए खुली है
   • कि यह सभा किसी पारंपरिक भाषा में संचालित होगी
   • कि यह सभा आदिवासी या टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर भूमि पर हो रही है
   • कि इस सभा को स्थानीय परिषद से औपचारिक अनुमति मिली है

   स्पष्टीकरण: Acknowledgement उस भूमि को आदिवासी या टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर भूमि के रूप में मान्यता देता है जहाँ लोग एकत्र हुए हैं।

5. 5. किसी आयोजन में Welcome to Country आम तौर पर कब होता है?

   • यह आम तौर पर पहले कार्यक्रम के रूप में आयोजन की शुरुआत करता है
   • यह आम तौर पर हर अलग सत्र से पहले दोहराया जाता है
   • यह आम तौर पर आयोजन के मुख्य भाषणों के बाद होता है
   • यह आम तौर पर अंतिम कार्यक्रम के रूप में आयोजन का समापन करता है

   स्पष्टीकरण: Welcome बिल्कुल शुरुआत में, बाकी कार्यक्रम शुरू होने से पहले होता है।

6. 6. इनमें से कौन-से दो तरीके हैं जिनसे Welcome to Country किया जा सकता है?

   • गीत और नृत्य
   • स्मोकिंग सेरेमनी (smoking ceremonies)
   • मेहमानों को भेजे गए लिखित निमंत्रण
   • उपस्थित लोगों के बीच मतदान

   स्पष्टीकरण: Welcome to Country कई रूप ले सकता है, जैसे गीत, नृत्य, स्मोकिंग सेरेमनी, या पारंपरिक भाषा या अंग्रेज़ी में भाषण।

7. 7. Acknowledgement of Country कौन दे सकता है?

   • इसे देने के लिए एक सरकारी अधिकारी का उपस्थित होना ज़रूरी है
   • इसे समुदाय के किसी Elder द्वारा ही दिया जाना चाहिए
   • केवल स्थानीय क्षेत्र का कोई संरक्षक (custodian) ही इसे दे सकता है
   • कोई भी व्यक्ति Acknowledgement of Country दे सकता है

   स्पष्टीकरण: Welcome to Country के विपरीत, Acknowledgement केवल संरक्षकों तक सीमित नहीं है — कोई भी व्यक्ति इसे दे सकता है।

8. 8. Welcome to Country कौन करता है?

   • कोई आगंतुक मेहमान जो पारंपरिक भूमि तक यात्रा करके आया हो
   • उस दिन आयोजन में उपस्थित सबसे वरिष्ठ मेहमान
   • उस क्षेत्र का कोई आदिवासी या टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर संरक्षक (custodian)
   • स्थानीय शायर परिषद द्वारा नियुक्त एक सरकारी अधिकारी

   स्पष्टीकरण: केवल स्थानीय आदिवासी या टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर समुदाय का संरक्षक ही Welcome to Country दे सकता है, क्योंकि वह उनकी पारंपरिक भूमि है।

9. 9. आज Welcome to Country और Acknowledgement of Country क्यों किए जाते हैं?

   • स्थानीय सामुदायिक संगठनों और दान संस्थाओं के लिए धन जुटाने के लिए
   • आदिवासी और टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर लोगों के प्रति सम्मान दिखाने के लिए
   • यह तय करने के लिए कि कौन-सा मेहमान बैठक या आयोजन की अध्यक्षता करेगा
   • आयोजन में उपस्थित सभी लोगों का आधिकारिक रिकॉर्ड रखने के लिए

   स्पष्टीकरण: दोनों प्रथाएँ ऑस्ट्रेलिया के प्रथम लोगों (First Peoples) के प्रति सम्मान दिखाने के लिए हैं।

10. 10. पारंपरिक रूप से Welcome to Country क्यों किया जाता था?

    • भूमि से गुज़रने वाले लोगों से भुगतान लेने के लिए
    • यह सुनिश्चित करने के लिए कि आगंतुकों की उस भूमि पर यात्रा सुरक्षित और संरक्षित हो
    • उस भूमि पर आने वाले सभी आगंतुकों के नाम दर्ज करने के लिए
    • यह तय करने के लिए कि कौन-से आगंतुक उस भूमि पर बस सकते हैं

    स्पष्टीकरण: यह प्रथा आगंतुकों को उस भूमि पर रहते समय सुरक्षा और संरक्षण देने का एक तरीका थी।